| Mi kisis lin sur la vango. | I kissed him on the cheek. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kisis https://en.wiktionary.org/wiki/kisis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vango https://en.wiktionary.org/wiki/vango#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+kisis+lin+sur+la+vango.&op=translate |
| Ŝi kisis lin al la vango. | She kissed him to the cheek. | ŝi kisis https://en.wiktionary.org/wiki/kisis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vango https://en.wiktionary.org/wiki/vango#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+kisis+lin+al+la+vango.&op=translate |
| Mi volegis frapi ŝin je la vango. | I wanted to knock her on the cheek. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volegis https://en.wiktionary.org/wiki/volegis#Esperanto frapi https://en.wiktionary.org/wiki/frapi#Esperanto ŝin je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vango https://en.wiktionary.org/wiki/vango#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volegis+frapi+%C5%9Din+je+la+vango.&op=translate |
| Tio nur estis kiso sur la vango. | This was only a kiss on the cheek. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto kiso https://en.wiktionary.org/wiki/kiso#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vango https://en.wiktionary.org/wiki/vango#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+nur+estis+kiso+sur+la+vango.&op=translate |
| Ŝi viŝis de si larmon de sur la vango. | She wiped a tear from the cheek. | ŝi viŝis de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto si https://en.wiktionary.org/wiki/si#Esperanto larmon https://en.wiktionary.org/wiki/larmon#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vango https://en.wiktionary.org/wiki/vango#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+vi%C5%9Dis+de+si+larmon+de+sur+la+vango.&op=translate |