| Mi malofte vidas ŝin. | I rarely see her. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto vidas https://en.wiktionary.org/wiki/vidas#Esperanto ŝin [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+malofte+vidas+%C5%9Din.&op=translate |
| Estas tre malofte, ke tio okazas. | It is very rare that this happens. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tre https://en.wiktionary.org/wiki/tre#Esperanto malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto okazas https://en.wiktionary.org/wiki/okazas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+tre+malofte%2C+ke+tio+okazas.&op=translate |
| Li malofte parolas pri si mem. | He rarely speaks of himself. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto parolas https://en.wiktionary.org/wiki/parolas#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto si https://en.wiktionary.org/wiki/si#Esperanto mem https://en.wiktionary.org/wiki/mem#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+malofte+parolas+pri+si+mem.&op=translate |
| Mi malofte trovas tempon por legi. | I rarely find time to read. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto trovas https://en.wiktionary.org/wiki/trovas#Esperanto tempon https://en.wiktionary.org/wiki/tempon#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto legi https://en.wiktionary.org/wiki/legi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+malofte+trovas+tempon+por+legi.&op=translate |
| Mi havas aŭton, sed mi malofte ĝin uzas. | I have a car, but I rarely use it. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto havas https://en.wiktionary.org/wiki/havas#Esperanto aŭton sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto ĝin uzas https://en.wiktionary.org/wiki/uzas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+havas+a%C5%ADton%2C+sed+mi+malofte+%C4%9Din+uzas.&op=translate |