| Tio neniam okazis denove. | This never happened again. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto neniam https://en.wiktionary.org/wiki/neniam#Esperanto okazis https://en.wiktionary.org/wiki/okazis#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+neniam+okazis+denove.&op=translate |
| Mi faris tion denove. | I did that again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+faris+tion+denove.&op=translate |
| Mi neniam denove povos ludi. | I will never be able to play again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto neniam https://en.wiktionary.org/wiki/neniam#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto povos https://en.wiktionary.org/wiki/povos#Esperanto ludi https://en.wiktionary.org/wiki/ludi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+neniam+denove+povos+ludi.&op=translate |
| Mi volas vidi ŝin denove. | I want to see her again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto vidi https://en.wiktionary.org/wiki/vidi#Esperanto ŝin denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+vidi+%C5%9Din+denove.&op=translate |
| Mi devas fari tion denove. | I have to do that again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+devas+fari+tion+denove.&op=translate |
| Mi devas denove vidi lin. | I must see him again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto vidi https://en.wiktionary.org/wiki/vidi#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+devas+denove+vidi+lin.&op=translate |
| Ni povas fari ĝin denove. | We can do it again. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto ĝin denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+povas+fari+%C4%9Din+denove.&op=translate |
| Mi neniam faros ĉi tion denove. | I will never do this again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto neniam https://en.wiktionary.org/wiki/neniam#Esperanto faros https://en.wiktionary.org/wiki/faros#Esperanto ĉi tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+neniam+faros+%C4%89i+tion+denove.&op=translate |
| Mi volas paroli al li denove. | I want to talk to him again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+paroli+al+li+denove.&op=translate |
| Mi ŝatus denove paroli kun vi. | I would like to talk to you again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ŝatus denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+%C5%9Datus+denove+paroli+kun+vi.&op=translate |
| Mi ŝatus paroli kun vi denove. | I would like to talk to you again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ŝatus paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+%C5%9Datus+paroli+kun+vi+denove.&op=translate |
| Ni denove devas paroli kun li. | We must again talk to him again. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+denove+devas+paroli+kun+li.&op=translate |
| Mi ĉiam denove diris tion al vi. | I have always told you that again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ĉiam denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto diris https://en.wiktionary.org/wiki/diris#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+%C4%89iam+denove+diris+tion+al+vi.&op=translate |
| Mi pensas, ke mi povas fari tion denove. | I think I can do that again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto pensas https://en.wiktionary.org/wiki/pensas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+pensas%2C+ke+mi+povas+fari+tion+denove.&op=translate |
| Oni diris al mi, ke mi denove faru tion. | I was told that I would do that again. | oni https://en.wiktionary.org/wiki/oni#Esperanto diris https://en.wiktionary.org/wiki/diris#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto faru https://en.wiktionary.org/wiki/faru#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Oni+diris+al+mi%2C+ke+mi+denove+faru+tion.&op=translate |
| Mi ne povas diri al vi, kiel bone estas vidi vin denove. | I can not tell you how well it is to see you again. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto diri https://en.wiktionary.org/wiki/diri#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto kiel https://en.wiktionary.org/wiki/kiel#Esperanto bone https://en.wiktionary.org/wiki/bone#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto vidi https://en.wiktionary.org/wiki/vidi#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto denove https://en.wiktionary.org/wiki/denove#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ne+povas+diri+al+vi%2C+kiel+bone+estas+vidi+vin+denove.&op=translate |