| Mi estis tie unufoje antaŭe. | I was there once before. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto antaŭe [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+estis+tie+unufoje+anta%C5%ADe.&op=translate |
| Mi estis tie nur unufoje. | I was there only once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+estis+tie+nur+unufoje.&op=translate |
| Mi estis kiel vi unufoje. | I was like you once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto kiel https://en.wiktionary.org/wiki/kiel#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+estis+kiel+vi+unufoje.&op=translate |
| Mi nur unufoje vidis lin. | I only saw him once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto vidis https://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+nur+unufoje+vidis+lin.&op=translate |
| Mi nur unufoje vidis ŝin. | I only saw her once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto vidis https://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto ŝin [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+nur+unufoje+vidis+%C5%9Din.&op=translate |
| Mi nur unufoje vidis tion. | I only saw that once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto vidis https://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+nur+unufoje+vidis+tion.&op=translate |
| Mi iris tien nur unufoje. | I went there only once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto iris https://en.wiktionary.org/wiki/iris#Esperanto tien https://en.wiktionary.org/wiki/tien#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+iris+tien+nur+unufoje.&op=translate |
| Ni faris tion nur unufoje. | We did this only once. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+faris+tion+nur+unufoje.&op=translate |
| Oni estas juna nur unufoje. | One is young only once. | oni https://en.wiktionary.org/wiki/oni#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto juna https://en.wiktionary.org/wiki/juna#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Oni+estas+juna+nur+unufoje.&op=translate |
| Mi faris tion nur unufoje antaŭe. | I did this only once before. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto antaŭe [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+faris+tion+nur+unufoje+anta%C5%ADe.&op=translate |
| Tio okazas nur unufoje dum vivo. | This happens only once during life. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto okazas https://en.wiktionary.org/wiki/okazas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto vivo https://en.wiktionary.org/wiki/vivo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+okazas+nur+unufoje+dum+vivo.&op=translate |
| Vi mem devas fari ĝin unufoje. | You must do it once. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto mem https://en.wiktionary.org/wiki/mem#Esperanto devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto ĝin unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+mem+devas+fari+%C4%9Din+unufoje.&op=translate |
| Mi memoras, ke mi unufoje vidis ŝin. | I remember that I saw her once. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto memoras https://en.wiktionary.org/wiki/memoras#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto vidis https://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto ŝin [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+memoras%2C+ke+mi+unufoje+vidis+%C5%9Din.&op=translate |
| Mi unufoje vidis lin en la trajno. | I once saw him on the train. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto vidis https://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto trajno https://en.wiktionary.org/wiki/trajno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+unufoje+vidis+lin+en+la+trajno.&op=translate |
| Ĝis nun tio okazis al mi nur unufoje. | Until now this happened to me only once. | ĝis nun https://en.wiktionary.org/wiki/nun#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto okazis https://en.wiktionary.org/wiki/okazis#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unufoje https://en.wiktionary.org/wiki/unufoje#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Cis+nun+tio+okazis+al+mi+nur+unufoje.&op=translate |