| Pli bone ol nenio. | Better than nothing. | pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bone https://en.wiktionary.org/wiki/bone#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pli+bone+ol+nenio.&op=translate |
| Ŝi memoras pri nenio. | She remembers nothing. | ŝi memoras https://en.wiktionary.org/wiki/memoras#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+memoras+pri+nenio.&op=translate |
| Aŭ ĉio, aŭ nenio. | Or all, or nothing. | aŭ ĉio aŭ nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=A%C5%AD+%C4%89io%2C+a%C5%AD+nenio.&op=translate |
| Ŝi estas nenio por li. | She is nothing for him. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+nenio+por+li.&op=translate |
| Ŝajnas ke nenio plaĉas al vi. | It seems that nothing is pleasing to you. | ŝajnas ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto plaĉas al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Cajnas+ke+nenio+pla%C4%89as+al+vi.&op=translate |
| Vi povas havi ĝin por nenio. | You can have it for nothing. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto havi https://en.wiktionary.org/wiki/havi#Esperanto ĝin por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+povas+havi+%C4%9Din+por+nenio.&op=translate |
| Nenio bona venos el ĉi tio. | Nothing good will come from this. | nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto venos https://en.wiktionary.org/wiki/venos#Esperanto el https://en.wiktionary.org/wiki/el#Esperanto ĉi tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nenio+bona+venos+el+%C4%89i+tio.&op=translate |
| Pli bona estas io, ol nenio. | Better is something than nothing. | pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto io https://en.wiktionary.org/wiki/io#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pli+bona+estas+io%2C+ol+nenio.&op=translate |
| Nenio povas esti pli bona ol tio. | Nothing can be better than that. | nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto esti https://en.wiktionary.org/wiki/esti#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nenio+povas+esti+pli+bona+ol+tio.&op=translate |
| Ŝi aĉetis la libron kontraŭ preskaŭ nenio. | She bought the book against almost nothing. | ŝi aĉetis la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto libron https://en.wiktionary.org/wiki/libron#Esperanto kontraŭ preskaŭ nenio https://en.wiktionary.org/wiki/nenio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+a%C4%89etis+la+libron+kontra%C5%AD+preska%C5%AD+nenio.&op=translate |