| Jam estas noktomezo. | It's midnight. | jam https://en.wiktionary.org/wiki/jam#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jam+estas+noktomezo.&op=translate |
| Jam pasis noktomezo. | It has been midnight. | jam https://en.wiktionary.org/wiki/jam#Esperanto pasis https://en.wiktionary.org/wiki/pasis#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jam+pasis+noktomezo.&op=translate |
| Ni leviĝis post noktomezo. | We got up after midnight. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto leviĝis post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+levi%C4%9Dis+post+noktomezo.&op=translate |
| Li alvenis je noktomezo. | He arrived at midnight. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto alvenis https://en.wiktionary.org/wiki/alvenis#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+alvenis+je+noktomezo.&op=translate |
| Ni vekiĝis post noktomezo. | We woke up after midnight. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto vekiĝis post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+veki%C4%9Dis+post+noktomezo.&op=translate |
| Nun estas ĝuste noktomezo. | Now it's just midnight. | nun https://en.wiktionary.org/wiki/nun#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ĝuste noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nun+estas+%C4%9Duste+noktomezo.&op=translate |
| Mi foriris je noktomezo. | I left at midnight. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto foriris https://en.wiktionary.org/wiki/foriris#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+foriris+je+noktomezo.&op=translate |
| Devas esti post noktomezo. | Must be after midnight. | devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto esti https://en.wiktionary.org/wiki/esti#Esperanto post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Devas+esti+post+noktomezo.&op=translate |
| Mi ekdormas proksimume je noktomezo. | I fall asleep about midnight. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ekdormas https://en.wiktionary.org/wiki/ekdormas#Esperanto proksimume https://en.wiktionary.org/wiki/proksimume#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ekdormas+proksimume+je+noktomezo.&op=translate |
| Ĉi tie estas preskaŭ noktomezo. | Here is almost midnight. | ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto preskaŭ noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88i+tie+estas+preska%C5%AD+noktomezo.&op=translate |
| Jam estas multe post noktomezo. | It is a lot after midnight. | jam https://en.wiktionary.org/wiki/jam#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto multe https://en.wiktionary.org/wiki/multe#Esperanto post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jam+estas+multe+post+noktomezo.&op=translate |
| Kutime mi enlitiĝas post la noktomezo. | Normally I go to bed after midnight. | kutime https://en.wiktionary.org/wiki/kutime#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto enlitiĝas post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kutime+mi+enliti%C4%9Das+post+la+noktomezo.&op=translate |
| Mi atendis mian edzon ĝis post noktomezo. | I waited for my husband until after midnight. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto atendis https://en.wiktionary.org/wiki/atendis#Esperanto mian https://en.wiktionary.org/wiki/mian#Esperanto edzon https://en.wiktionary.org/wiki/edzon#Esperanto ĝis post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+atendis+mian+edzon+%C4%9Dis+post+noktomezo.&op=translate |
| Mi laboris ekde la dekoka horo ĝis noktomezo. | I worked since eighteenth time until midnight. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto laboris https://en.wiktionary.org/wiki/laboris#Esperanto ekde https://en.wiktionary.org/wiki/ekde#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto dekoka https://en.wiktionary.org/wiki/dekoka#Esperanto horo https://en.wiktionary.org/wiki/horo#Esperanto ĝis noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+laboris+ekde+la+dekoka+horo+%C4%9Dis+noktomezo.&op=translate |
| Kial vi havas lumon je noktomezo? Malfermu. Mi sciu, kion vi faras. | Why do you have light at midnight? Open. I know what you do. | kial https://en.wiktionary.org/wiki/kial#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto havas https://en.wiktionary.org/wiki/havas#Esperanto lumon https://en.wiktionary.org/wiki/lumon#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto noktomezo https://en.wiktionary.org/wiki/noktomezo#Esperanto malfermu https://en.wiktionary.org/wiki/malfermu#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto sciu https://en.wiktionary.org/wiki/sciu#Esperanto kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto faras https://en.wiktionary.org/wiki/faras#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kial+vi+havas+lumon+je+noktomezo%3F+Malfermu.+Mi+sciu%2C+kion+vi+faras.&op=translate |