| Paĉjo estas alta. | Daddy is high. | paĉjo estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto alta https://en.wiktionary.org/wiki/alta#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+estas+alta.&op=translate |
| Paĉjo estas homo. | Dad is a man. | paĉjo estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto homo https://en.wiktionary.org/wiki/homo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+estas+homo.&op=translate |
| Mi amas vin, paĉjo. | I love you, dad. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto paĉjo [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+amas+vin%2C+pa%C4%89jo.&op=translate |
| Paĉjo, mi amas vin! | Daddy, I love you! | paĉjo mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo%2C+mi+amas+vin%21&op=translate |
| Paĉjo, jen la kafo. | Daddy, here's the coffee. | paĉjo jen https://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kafo https://en.wiktionary.org/wiki/kafo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo%2C+jen+la+kafo.&op=translate |
| Morgaŭ Paĉjo venos hejmen. | Daddy tomorrow will come home. | morgaŭ paĉjo venos https://en.wiktionary.org/wiki/venos#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Morga%C5%AD+Pa%C4%89jo+venos+hejmen.&op=translate |
| Mia paĉjo ne manĝis. | My dad did not eat. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto paĉjo ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto manĝis [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+pa%C4%89jo+ne+man%C4%9Dis.&op=translate |
| Paĉjo aĉetis libron por mi. | Dad bought a book for me. | paĉjo aĉetis libron https://en.wiktionary.org/wiki/libron#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+a%C4%89etis+libron+por+mi.&op=translate |
| Mi fieras pri mia paĉjo. | I'm proud of my dad. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto fieras https://en.wiktionary.org/wiki/fieras#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto paĉjo [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+fieras+pri+mia+pa%C4%89jo.&op=translate |
| Paĉjo fieras pri sia aŭto. | Dad is proud of his car. | paĉjo fieras https://en.wiktionary.org/wiki/fieras#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto sia https://en.wiktionary.org/wiki/sia#Esperanto aŭto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+fieras+pri+sia+a%C5%ADto.&op=translate |
| Paĉjo aĉetis al mi biciklon. | Dad bought me a bicycle. | paĉjo aĉetis al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto biciklon https://en.wiktionary.org/wiki/biciklon#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+a%C4%89etis+al+mi+biciklon.&op=translate |
| Paĉjo aĉetis por mi librojn. | Daddy bought for me books. | paĉjo aĉetis por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto librojn https://en.wiktionary.org/wiki/librojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+a%C4%89etis+por+mi+librojn.&op=translate |
| Diru al paĉjo, ke li venu! | Tell a dad to come! | diru https://en.wiktionary.org/wiki/diru#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto paĉjo ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto venu https://en.wiktionary.org/wiki/venu#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Diru+al+pa%C4%89jo%2C+ke+li+venu%21&op=translate |
| Paĉjo aĉetis novan biciklon por mi. | Dad bought a new bicycle for me. | paĉjo aĉetis novan https://en.wiktionary.org/wiki/novan#Esperanto biciklon https://en.wiktionary.org/wiki/biciklon#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+a%C4%89etis+novan+biciklon+por+mi.&op=translate |
| Mi ankoraŭ loĝas kun mia paĉjo. | I still live with my dad. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ankoraŭ loĝas kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto paĉjo [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ankora%C5%AD+lo%C4%9Das+kun+mia+pa%C4%89jo.&op=translate |
| Jen la konstruaĵo, kie paĉjo laboras. | This is the building where Dad works. | jen https://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto konstruaĵo kie https://en.wiktionary.org/wiki/kie#Esperanto paĉjo laboras https://en.wiktionary.org/wiki/laboras#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jen+la+konstrua%C4%B5o%2C+kie+pa%C4%89jo+laboras.&op=translate |
| Mi parolis al paĉjo pri ĝi. | I spoke to Papa about it. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto parolis https://en.wiktionary.org/wiki/parolis#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto paĉjo pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto ĝi [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+parolis+al+pa%C4%89jo+pri+%C4%9Di.&op=translate |
| Paĉjo venis hejmen antaŭ kelkaj minutoj. | Daddy came home a few minutes ago. | paĉjo venis https://en.wiktionary.org/wiki/venis#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto antaŭ kelkaj https://en.wiktionary.org/wiki/kelkaj#Esperanto minutoj https://en.wiktionary.org/wiki/minutoj#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+venis+hejmen+anta%C5%AD+kelkaj+minutoj.&op=translate |
| Paĉjo rakontis al ni tre interesan historion. | Papa told us a very interesting story. | paĉjo rakontis https://en.wiktionary.org/wiki/rakontis#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto tre https://en.wiktionary.org/wiki/tre#Esperanto interesan https://en.wiktionary.org/wiki/interesan#Esperanto historion https://en.wiktionary.org/wiki/historion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+rakontis+al+ni+tre+interesan+historion.&op=translate |
| Paĉjo malofte venas hejmen antaŭ la oka. | Dad rarely comes home before the eighth. | paĉjo malofte https://en.wiktionary.org/wiki/malofte#Esperanto venas https://en.wiktionary.org/wiki/venas#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto antaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto oka https://en.wiktionary.org/wiki/oka#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+malofte+venas+hejmen+anta%C5%AD+la+oka.&op=translate |
| Paĉjo tradukis la germanan leteron en la japanan. | Daddy translated the German letter in Japanese. | paĉjo tradukis https://en.wiktionary.org/wiki/tradukis#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto germanan https://en.wiktionary.org/wiki/germanan#Esperanto leteron https://en.wiktionary.org/wiki/leteron#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto japanan https://en.wiktionary.org/wiki/japanan#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Pa%C4%89jo+tradukis+la+germanan+leteron+en+la+japanan.&op=translate |