| Kia bela rakonto! | What a beautiful story! | kia https://en.wiktionary.org/wiki/kia#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kia+bela+rakonto%21&op=translate |
| Ĝi estas nur rakonto. | It's just a story. | ĝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+estas+nur+rakonto.&op=translate |
| Tiu estas bela rakonto. | This is a nice story. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+bela+rakonto.&op=translate |
| Ĝi estis bela rakonto. | It was a nice story. | ĝi estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+estis+bela+rakonto.&op=translate |
| La rakonto sonas vera. | The story sounds true. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto sonas https://en.wiktionary.org/wiki/sonas#Esperanto vera https://en.wiktionary.org/wiki/vera#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+rakonto+sonas+vera.&op=translate |
| Lia rakonto sonas vera. | His story sounds true. | lia https://en.wiktionary.org/wiki/lia#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto sonas https://en.wiktionary.org/wiki/sonas#Esperanto vera https://en.wiktionary.org/wiki/vera#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Lia+rakonto+sonas+vera.&op=translate |
| La rakonto ŝajnas vera. | The story seems true. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto ŝajnas vera https://en.wiktionary.org/wiki/vera#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+rakonto+%C5%9Dajnas+vera.&op=translate |
| Tio estas nur alia rakonto. | This is just another story. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto alia https://en.wiktionary.org/wiki/alia#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+estas+nur+alia+rakonto.&op=translate |
| Ĝi estas tre bona rakonto. | It's a very good story. | ĝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tre https://en.wiktionary.org/wiki/tre#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+estas+tre+bona+rakonto.&op=translate |
| Tiu estas tre fama rakonto. | This is a very famous story. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tre https://en.wiktionary.org/wiki/tre#Esperanto fama https://en.wiktionary.org/wiki/fama#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+tre+fama+rakonto.&op=translate |
| La rakonto ŝajnas esti vera. | The story seems to be true. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto ŝajnas esti https://en.wiktionary.org/wiki/esti#Esperanto vera https://en.wiktionary.org/wiki/vera#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+rakonto+%C5%9Dajnas+esti+vera.&op=translate |
| Tiu rakonto povas esti vera. | This story can be true. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto esti https://en.wiktionary.org/wiki/esti#Esperanto vera https://en.wiktionary.org/wiki/vera#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+rakonto+povas+esti+vera.&op=translate |
| La rakonto estas konata ĉe ni. | The story is known with us. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto konata https://en.wiktionary.org/wiki/konata#Esperanto ĉe ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+rakonto+estas+konata+%C4%89e+ni.&op=translate |
| Ne pri tio temas en la rakonto. | Not about this is about the story. | ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto temas https://en.wiktionary.org/wiki/temas#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ne+pri+tio+temas+en+la+rakonto.&op=translate |
| Povas esti iom da vero en via rakonto. | There can be some truth in your story. | povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto esti https://en.wiktionary.org/wiki/esti#Esperanto iom https://en.wiktionary.org/wiki/iom#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto rakonto https://en.wiktionary.org/wiki/rakonto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Povas+esti+iom+da+vero+en+via+rakonto.&op=translate |