| Mi iros rekte hejmen. | I will go straight home. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+iros+rekte+hejmen.&op=translate |
| Parolu rekte kun ni. | Speak directly with us. | parolu https://en.wiktionary.org/wiki/parolu#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Parolu+rekte+kun+ni.&op=translate |
| Mi demandis lin rekte. | I asked him directly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto demandis https://en.wiktionary.org/wiki/demandis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+demandis+lin+rekte.&op=translate |
| Li estas rekte malantaŭ vi! | He is directly behind you! | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto malantaŭ vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+estas+rekte+malanta%C5%AD+vi%21&op=translate |
| Ni iru rekte al la celo. | Let's go directly to the target. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto iru https://en.wiktionary.org/wiki/iru#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto celo https://en.wiktionary.org/wiki/celo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+iru+rekte+al+la+celo.&op=translate |
| Ŝi rigardis rekte en liajn okulojn. | She looked straight into his eyes. | ŝi rigardis https://en.wiktionary.org/wiki/rigardis#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto liajn https://en.wiktionary.org/wiki/liajn#Esperanto okulojn https://en.wiktionary.org/wiki/okulojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+rigardis+rekte+en+liajn+okulojn.&op=translate |
| Iru rekte laŭ ĉi tiu strato. | Go straight along this street. | iru https://en.wiktionary.org/wiki/iru#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto laŭ ĉi tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto strato https://en.wiktionary.org/wiki/strato#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Iru+rekte+la%C5%AD+%C4%89i+tiu+strato.&op=translate |
| Tio kuŝas rekte antaŭ viaj okuloj. | That lies directly before your eyes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto kuŝas rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto antaŭ viaj https://en.wiktionary.org/wiki/viaj#Esperanto okuloj https://en.wiktionary.org/wiki/okuloj#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+ku%C5%9Das+rekte+anta%C5%AD+viaj+okuloj.&op=translate |
| Mi rekte diras al vi la veron. | I'm coming directly to you the truth. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto diras https://en.wiktionary.org/wiki/diras#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto veron https://en.wiktionary.org/wiki/veron#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+rekte+diras+al+vi+la+veron.&op=translate |
| Ŝi rigardis lin rekte en la okulojn. | She looked straight in his eyes. | ŝi rigardis https://en.wiktionary.org/wiki/rigardis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto okulojn https://en.wiktionary.org/wiki/okulojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+rigardis+lin+rekte+en+la+okulojn.&op=translate |
| Post la laboro mi iras rekte hejmen. | After work I go straight home. | post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto laboro https://en.wiktionary.org/wiki/laboro#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto rekte https://en.wiktionary.org/wiki/rekte#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Post+la+laboro+mi+iras+rekte+hejmen.&op=translate |