| Ĝi tamen estas mia. | It is still mine. | ĝi tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+tamen+estas+mia.&op=translate |
| Mi vin tamen amas. | I love you however. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+vin+tamen+amas.&op=translate |
| Mi tamen volas iri tien. | I still want to go there. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto iri https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Esperanto tien https://en.wiktionary.org/wiki/tien#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+tamen+volas+iri+tien.&op=translate |
| Mi tamen deziras resti ĉi tie. | I still want to stay here. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto deziras https://en.wiktionary.org/wiki/deziras#Esperanto resti https://en.wiktionary.org/wiki/resti#Esperanto ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+tamen+deziras+resti+%C4%89i+tie.&op=translate |
| Eble vi ne faros, sed tamen mi faros. | Perhaps you will not do, yet I will do it. | eble https://en.wiktionary.org/wiki/eble#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto faros https://en.wiktionary.org/wiki/faros#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto faros https://en.wiktionary.org/wiki/faros#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Eble+vi+ne+faros%2C+sed+tamen+mi+faros.&op=translate |
| Mi ne bezonas fari tion, sed tamen mi faros. | I do not need to do that, yet I will do it. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto bezonas https://en.wiktionary.org/wiki/bezonas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto faros https://en.wiktionary.org/wiki/faros#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ne+bezonas+fari+tion%2C+sed+tamen+mi+faros.&op=translate |
| Mia edzino ne estas bela, tamen la via estas. | My wife is not beautiful, but yours is. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto edzino https://en.wiktionary.org/wiki/edzino#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto tamen https://en.wiktionary.org/wiki/tamen#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+edzino+ne+estas+bela%2C+tamen+la+via+estas.&op=translate |