Apedia

Vizaĝo Face De Front Head Shakespeare Trans Zamenhof

The word "vizaĝo" refers to the front of the head or a human face. It can also refer to someone's appearance or countenance. The word is borrowed from the French "visage".

La vorto "vizaĝo" signifas la fronton de la kapo aŭ homan vizaĝon. Ĝi povas ankaŭ rilati al la aspekto aŭ mieno de iu. La vorto estas pruntita el la franca "visage".

Frequency Rank of Word 485
Word vizaĝo
Meanings
    (
    anatomy
    https://en.wiktionary.org/wiki/anatomy
    )
    face
    https://en.wiktionary.org/wiki/face
    (front of head)

    countenance
    https://en.wiktionary.org/wiki/countenance
    ,
    mug
    https://en.wiktionary.org/wiki/mug

    1906, Shakespeare, trans. Zamenhof, Hamleto, Reĝido de Danujo,

Pinyin null
Buttons
Example Sentences
Wiktionary Entry
visage
https://en.wiktionary.org/wiki/visage#French
.

Pronunciation

  • IPA
    https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet
    (
    key
    https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation
    )
    : /viˈzad͡ʒo/
  • Hyphenation: vi‧za‧ĝo
  • Rhymes:
    -ad͡ʒo
    https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:Esperanto/ad%CD%A1%CA%92o
  • (
    file
    https://en.wiktionary.org/wiki/File:Eo-viza%C4%9Do.ogg
    )

Noun

vizaĝo (accusative singular

vizaĝon
https://en.wiktionary.org/wiki/viza%C4%9Don#Esperanto
, plural
vizaĝoj
https://en.wiktionary.org/wiki/viza%C4%9Doj#Esperanto
, accusative plural
vizaĝojn
https://en.wiktionary.org/wiki/viza%C4%9Dojn#Esperanto
)

  1. (
    anatomy
    https://en.wiktionary.org/wiki/anatomy
    )
    face
    https://en.wiktionary.org/wiki/face
    (front of head)
    Oni bezonas pli ol bela vizaĝo por sukcesi kiel aktorino.
    One needs more than a pretty face in order to succeed as actress.
  2. countenance
    https://en.wiktionary.org/wiki/countenance
    ,
    mug
    https://en.wiktionary.org/wiki/mug
    • 1906, Shakespeare, trans. Zamenhof, Hamleto, Reĝido de Danujo,
      Project Gutenberg transcription
      http://www.gutenberg.org/etext/37279
      Jen li venas, ion legas,— / Kun kia malgajeco en vizaĝo!
      Here he comes, reading something,— / with what sadness in his countenance.

Derived terms

  • vizaĝa
    https://en.wiktionary.org/wiki/viza%C4%9Da#Esperanto
    (facial)
  • vizaĝi
  • Vizaĝlibro
    https://en.wiktionary.org/wiki/Viza%C4%9Dlibro#Esperanto

Related terms

  • faco
    https://en.wiktionary.org/wiki/faco#Esperanto
    (face (technical))

Descendants

  • Ido:
    vizajo
    https://en.wiktionary.org/wiki/vizajo#Ido

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Fumi eo-conj smoke give inhale exhale burning ĉesis

Previous card: Snow la neĝo laboris worked en accusative plural

Up to card list: 6000 Most Frequent Esperanto Words [w/ 60k+ example sents]