Question

6001 It's the old, old story, boy [[meets]] girl. There's more to this fellow than [[meets]] the eye, Doctor. Better Tom [[meets]] someone who can do him some good. Perhaps there's more to him than [[meets]] the eye. Then I drive on again, and Foley [[meets]] me at the front door.

Accepted Answer

meets Es ist das Übliche. Mann trifft Frau. Hinter dem Mann steckt mehr als man auf den ersten Blick meint, Doktor. Tommy braucht ein paar Leute, die ihm helfen können. Vielleicht steckt ja mehr in ihm drin. Ich halte an. Dann fahre ich weiter und Foley empfängt mich.

ID	6001
Word	meets
Sentence1	It's the old, old story, boy [[meets]] girl.
Translation1	Es ist das Übliche. Mann trifft Frau.
Sentence2	There's more to this fellow than [[meets]] the eye, Doctor.
Translation2	Hinter dem Mann steckt mehr als man auf den ersten Blick meint, Doktor.
Sentence3	Better Tom [[meets]] someone who can do him some good.
Translation3	Tommy braucht ein paar Leute, die ihm helfen können.
Sentence4	Perhaps there's more to him than [[meets]] the eye.
Translation4	Vielleicht steckt ja mehr in ihm drin.
Sentence5	Then I drive on again, and Foley [[meets]] me at the front door.
Translation5	Ich halte an. Dann fahre ich weiter und Foley empfängt mich.

Meets Mann Steckt Mehr Ihm Foley Ich Story