Question

Als die Dämmerung vollständig hereingebrochen war, und Adele mich verlassen hatte, um mit Sophie in der Kinderstube zu spielen, sehnte ich mich nach einem Wiedersehen.

Accepted Answer

When dusk actually closed, and when Adele left me to go and play in the nursery with Sophie, I did most keenly desire it.

Front	Als die Dämmerung vollständig hereingebrochen war, und Adele mich verlassen hatte, um mit Sophie in der Kinderstube zu spielen, sehnte ich mich nach einem Wiedersehen.
Back	When dusk actually closed, and when Adele left me to go and play in the nursery with Sophie, I did most keenly desire it.

Adele Mich Als Die Dämmerung Vollständig Hereingebrochen War