| Front | Bald sah man mit Schrecken auf der höchsten Höhe eines der Thürme einen wunderlichen Zwerg, welcher kletterte, sich schlängelte, auf allen Vieren kroch, auswärts über dem Abgrunde herabstieg, von Vorsprung zu Vorsprung sprang und das Innere des Leibes einer in Stein gemeißelten Gorgone durchsuchte: es war Quasimodo, welcher Rabennester ausnahm. |
|---|---|
| Back | Now one perceived with affright at the very top of one of the towers, a fantastic dwarf climbing, writhing, crawling on all fours, descending outside above the abyss, leaping from projection to projection, and going to ransack the belly of some sculptured gorgon; it was Quasimodo dislodging the crows. |
Tags: germani, 279germani
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Quasimodo bald stieß man einem finstern winkel der
Previous card: Er war der dort überall vervielfältigte sich allen
Up to card list: German-English 21000