Question

Mit Bewick auf meinen Knieen war ich damals glücklich: glücklich wenigstens auf meine Art. Ich fürchtete nichts als eine Unterbrechung, eine Störung – und diese kam nur zu bald.

Accepted Answer

With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

Front	Mit Bewick auf meinen Knieen war ich damals glücklich: glücklich wenigstens auf meine Art. Ich fürchtete nichts als eine Unterbrechung, eine Störung – und diese kam nur zu bald.
Back	With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

Bewick Auf Ich Eine I Mit Meinen Knieen