Question

Nichts fehlte daran, selbst nicht der Strick, der unter dem Querbalken anmuthig hin- und herschwankte.

Accepted Answer

Nothing was lacking, not even the rope, which swung gracefully over the cross−beam.

Front	Nichts fehlte daran, selbst nicht der Strick, der unter dem Querbalken anmuthig hin- und herschwankte.
Back	Nothing was lacking, not even the rope, which swung gracefully over the cross−beam.

Der Nichts Fehlte Daran Selbst Strick Unter Dem