Question

»Donner und Teufel über Euch selbst!« versetzte der Student. »Nun aber, netter Hauptmann, was ist der Grund zu diesem Ueberflusse an schönen Redensarten?«

Accepted Answer

"Horns and thunder yourself!" replied the student. "Come now, fair captain, whence comes this overflow of fine words?"

Front	»Donner und Teufel über Euch selbst!« versetzte der Student. »Nun aber, netter Hauptmann, was ist der Grund zu diesem Ueberflusse an schönen Redensarten?«
Back	"Horns and thunder yourself!" replied the student. "Come now, fair captain, whence comes this overflow of fine words?"

Der Student Donner Und Teufel über Euch Selbst