Front | Durch die Last seines Körpers war die rechte Feder des Gefährts derartig niedergedrückt, daß der Wagenkasten schief stand. Neben dem Insassen auf dem Sitzpolster stand eine rotlederne Reisetasche, deren Messingschlösser prächtig funkelten. |
---|---|
Back | But the springs of the right side having at length given way beneath the weight of his corpulence, it happened that the carriage as it rolled along leaned over a little, and on the other cushion near him could be seen a large box covered in red sheep-leather, whose three brass clasps shone grandly. |
Tags: germani, 226germani
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Mit lauter stimme befahl er das pferd auszuspannen
Previous card: Er kam seinem wägelchen angefahren das selber kutschierte
Up to card list: German-English 21000