Apedia

Die Sich Das Von Dem Dessen Noch Chaos

Front Weiter fand sich da das Säulenhaus, das sich nach jenem Grèveplatz öffnete, von dem wir dem Leser eine Vorstellung gegeben haben; dann die Kirche Sanct-Gervais, die seitdem durch ein Portal im »guten Stile« verhunzt worden ist; ferner Saint-Méry, dessen alte Spitzbogenwölbungen noch fast romanische Rundbogen zeigten; auch Sanct-Johannes, dessen prachtvoller Spitzthurm sprichwörtlich war; dazu kamen noch zwanzig andere Baudenkmäler, die etwas Besseres verdienten, als ihre Schönheitswunder in diesem Chaos von schwarzen, engen und langgezogenen Straßen zu verstecken.
Back There was the Maison−aux−Piliers, the Pillar House, opening upon that Place de Grève of which we have given the reader some idea; there was Saint−Gervais, which a front "in good taste" has since spoiled; Saint−Méry, whose ancient pointed arches were still almost round arches; Saint−Jean, whose magnificent spire was proverbial; there were twenty other monuments, which did not disdain to bury their wonders in that chaos of black, deep, narrow streets.

Tags: 276germani, germani

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Die der man den von und als dann

Previous card: Rault der bildhauer stellte sie erst dorthin und

Up to card list: German-English 21000