Question

Du mußt bestraft werden, wofern du nicht Spieler, Bettler oder Abgebrannter, das heißt im Rothwälsch ehrlicher Leute, Dieb, Bettler oder Vagabund bist.

Accepted Answer

Youmust be punished unless you are a ~capon~, a ~franc−mitou~ or a ~rifodé~; that is to say, in the slang of honest folks,−−a thief, a beggar, or a vagabond.

Front	Du mußt bestraft werden, wofern du nicht Spieler, Bettler oder Abgebrannter, das heißt im Rothwälsch ehrlicher Leute, Dieb, Bettler oder Vagabund bist.
Back	Youmust be punished unless you are a ~capon~, a ~franc−mitou~ or a ~rifodé~; that is to say, in the slang of honest folks,−−a thief, a beggar, or a vagabond.

Du Bettler Oder Mußt Bestraft Werden Wofern Nicht