Question

Ich vernahm Ausrufe, wie »Welch ein Glück, daß unser Herr nicht in seinem eigenen Bette verbrannt ist!« – »Es ist stets gefährlich ein Licht während der Nacht brennen zu lassen!« – »Welch ein glücklicher Zufall, daß er Geistesgegenwart genug hatte, an den Wasserkrug zu denken!«

Accepted Answer

"It is always dangerous to keep a candle lit at night." "How providential that he had presence of mind to think of the water-jug!"

Front	Ich vernahm Ausrufe, wie »Welch ein Glück, daß unser Herr nicht in seinem eigenen Bette verbrannt ist!« – »Es ist stets gefährlich ein Licht während der Nacht brennen zu lassen!« – »Welch ein glücklicher Zufall, daß er Geistesgegenwart genug hatte, an den Wasserkrug zu denken!«
Back	"It is always dangerous to keep a candle lit at night." "How providential that he had presence of mind to think of the water-jug!"

Ein Welch Daß Zu Ich Vernahm Ausrufe Wie