Question

Neuntes Kapitel Emma hatte eben das Haus verlassen, als Karl heimkam. Die Nachricht von der Pfändung traf ihn wie ein Keulenschlag.

Accepted Answer

When Charles, distracted by the news of the distraint, returned home, Emma had just gone out.

Front	Neuntes Kapitel Emma hatte eben das Haus verlassen, als Karl heimkam. Die Nachricht von der Pfändung traf ihn wie ein Keulenschlag.
Back	When Charles, distracted by the news of the distraint, returned home, Emma had just gone out.

Emma Neuntes Kapitel Hatte Eben Das Haus Verlassen