Question

Aber er war kein Seelenkenner, zumal außergewöhnlichen Erscheinungen gegenüber. Deshalb wandte er sich an den Buchhändler des Erzbischofs und bat ihn, ihm »ein passendes Erbauungsbuch für eine gebildete Frauensperson« zu schicken.

Accepted Answer

But not being much versed in these matters, as soon as they went beyond a certain limit he wrote to Monsieur Boulard, bookseller to Monsignor, to send him "something good for a lady who was very clever."

Front	Aber er war kein Seelenkenner, zumal außergewöhnlichen Erscheinungen gegenüber. Deshalb wandte er sich an den Buchhändler des Erzbischofs und bat ihn, ihm »ein passendes Erbauungsbuch für eine gebildete Frauensperson« zu schicken.
Back	But not being much versed in these matters, as soon as they went beyond a certain limit he wrote to Monsieur Boulard, bookseller to Monsignor, to send him "something good for a lady who was very clever."

Er Aber War Kein Seelenkenner Zumal Außergewöhnlichen Erscheinungen