Question

Aus Verzweiflung trat ich bei den Zimmerleuten mit der großen Axt als Lehrling ein, aber ich war nicht stark genug. Ich hatte mehr Neigung, den Schulmeister zu spielen; wahr ist, daß ich nicht lesen konnte; aber das war kein Hindernis.

Accepted Answer

In despair, I became an apprentice of the woodcutters, but I was not strong enough; I had more of an inclination to become aschoolmaster; 'tis true that I did not know how to read, but that's no reason.

Front	Aus Verzweiflung trat ich bei den Zimmerleuten mit der großen Axt als Lehrling ein, aber ich war nicht stark genug. Ich hatte mehr Neigung, den Schulmeister zu spielen; wahr ist, daß ich nicht lesen konnte; aber das war kein Hindernis.
Back	In despair, I became an apprentice of the woodcutters, but I was not strong enough; I had more of an inclination to become aschoolmaster; 'tis true that I did not know how to read, but that's no reason.

Ich I Den Aber War Nicht Aus Verzweiflung