Question

Hier fiel ich zweimal. Aber ebenso oft erhob ich mich wieder und nahm von neuem den Rest meiner Kräfte zusammen.

Accepted Answer

Here I fell twice; but as often I rose and rallied my faculties.

Front	Hier fiel ich zweimal. Aber ebenso oft erhob ich mich wieder und nahm von neuem den Rest meiner Kräfte zusammen.
Back	Here I fell twice; but as often I rose and rallied my faculties.

Ich I Hier Fiel Zweimal Aber Ebenso Oft