Question

»Im Klein-Bourbon, meine Liebe! So gewiß, als man das Wort ›Hoffnung‹, welches über dem großen Haupteingange geschrieben steht, mit bezaubernden Versen illuminirt hatte.«

Accepted Answer

"At the Petit−Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal."

Front	»Im Klein-Bourbon, meine Liebe! So gewiß, als man das Wort ›Hoffnung‹, welches über dem großen Haupteingange geschrieben steht, mit bezaubernden Versen illuminirt hatte.«
Back	"At the Petit−Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal."

Im Klein Bourbon Meine Liebe Gewiß Als Man Das