Question

Dieses Haus war ihm ganz zu eigen; es gab keine Tiefe, in die Quasimodo nicht gekrochen wäre, keine Höhe, die er nicht erstiegen hätte.

Accepted Answer

That dwelling was peculiar to him. It had no depths to which Quasimodo had not penetrated, no height which he had not scaled.

Front	Dieses Haus war ihm ganz zu eigen; es gab keine Tiefe, in die Quasimodo nicht gekrochen wäre, keine Höhe, die er nicht erstiegen hätte.
Back	That dwelling was peculiar to him. It had no depths to which Quasimodo had not penetrated, no height which he had not scaled.

Keine Die Quasimodo Nicht Dieses Haus War Ihm