Question

Der Boden war hellgrau wie in einer Sommernacht. Da das Haus des Arztes nur fünfzig Schritte vom Goldnen Löwen entfernt lag, wünschte man sich alsbald gegenseitig Gute Nacht, und so schied man voneinander.

Accepted Answer

But as the doctor's house was only some fifty paces from the inn, they had to say good-night almost immediately, and the company dispersed.

Front	Der Boden war hellgrau wie in einer Sommernacht. Da das Haus des Arztes nur fünfzig Schritte vom Goldnen Löwen entfernt lag, wünschte man sich alsbald gegenseitig Gute Nacht, und so schied man voneinander.
Back	But as the doctor's house was only some fifty paces from the inn, they had to say good-night almost immediately, and the company dispersed.

Man Der Boden War Hellgrau Wie Einer Sommernacht