Question

All meine Hoffnungen waren tot – gestorben unter einem grausamen Urteil, so wie es in einer einzigen Nacht all die Erstgeborenen Egyptens befallen hatte.

Accepted Answer

My hopes were all dead--struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first-born in the land of Egypt.

Front	All meine Hoffnungen waren tot – gestorben unter einem grausamen Urteil, so wie es in einer einzigen Nacht all die Erstgeborenen Egyptens befallen hatte.
Back	My hopes were all dead--struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first-born in the land of Egypt.

Meine Hoffnungen Waren Tot Gestorben Unter Einem Grausamen