Question

Ich starrte die kahle Wand an; sie erschien mir wie ein Himmel, der dicht mit leuchtenden Sternen übersäet war – und jeder einzelne derselben bedeutete mir ein Glück, eine Wonne, eine That!

Accepted Answer

I looked at the blank wall: it seemed a sky thick with ascending stars,--every one lit me to a purpose or delight.

Front	Ich starrte die kahle Wand an; sie erschien mir wie ein Himmel, der dicht mit leuchtenden Sternen übersäet war – und jeder einzelne derselben bedeutete mir ein Glück, eine Wonne, eine That!
Back	I looked at the blank wall: it seemed a sky thick with ascending stars,--every one lit me to a purpose or delight.

Mir Ein Eine Ich Starrte Die Kahle Wand