Apedia

Möchten Sie Nicht Von Mit Meiner Und I

Front »Sie möchten nicht lange von unserer Gastfreundschaft abhängig sein – ich sehe, daß Sie so schnell wie möglich mit dem Mitleid meiner Schwestern abgethan haben möchten und vor allen Dingen mit meiner Barmherzigkeit; (ich merke den Unterschied, welchen Sie hier machen, sehr wohl und zürne Ihnen deshalb durchaus nicht – er ist nur gerechtfertigt) – Sie möchten gern unabhängig von uns werden?«
Back "You would not like to be long dependent on our hospitality--you would wish, I see, to dispense as soon as may be with my sisters' compassion, and, above all, with my _charity_ (I am quite sensible of the distinction drawn, nor do I resent it--it is just): you desire to be independent of us?"

Tags: germani, 165germani

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Ich gewiß möchte das sagte es ja schon

Previous card: St john als jedoch einige minuten nachgedacht hatte

Up to card list: German-English 21000