Question

Natürlich machten seine Einwendungen mich nur noch erregter. Mein Verlangen, alles zu erfahren, hatte den höchsten Grad erreicht. Es mußte befriedigt werden, und das ohne Vorzug. Ich sagte ihm das.

Accepted Answer

Of course these objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must be, and that without delay; and I told him so.

Front	Natürlich machten seine Einwendungen mich nur noch erregter. Mein Verlangen, alles zu erfahren, hatte den höchsten Grad erreicht. Es mußte befriedigt werden, und das ohne Vorzug. Ich sagte ihm das.
Back	Of course these objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must be, and that without delay; and I told him so.

Natürlich Machten Seine Einwendungen Mich Nur Noch Erregter