Question

Niemals hatte er so oft und andauernd meine Gesellschaft verlangt; niemals war er gütiger und liebevoller gewesen – ach! und niemals hatte ich ihn inniger geliebt!

Accepted Answer

Never had he called me more frequently to his presence; never been kinder to me when there--and, alas! never had I loved him so well.

Front	Niemals hatte er so oft und andauernd meine Gesellschaft verlangt; niemals war er gütiger und liebevoller gewesen – ach! und niemals hatte ich ihn inniger geliebt!
Back	Never had he called me more frequently to his presence; never been kinder to me when there--and, alas! never had I loved him so well.

Niemals Und Hatte Er Oft Andauernd Meine Gesellschaft