| Front | ›Es sei eine Elfe, sagte es, und käme aus dem Feenlande; es sei gekommen, um mich glücklich zu ma chen, aber ich müsse mit ihm aus der gemeinen, alltäglichen Welt hinausgehen an einen einsamen Ort – nach dem Monde zum Beispiel – und es zeigte dorthin, wo er gerade rot und leuchtend über dem Hügel aufging – und erzählte mir von den alabasternen Höhlen und silbernen Thälern, wo wir leben könnten. |
|---|---|
| Back | "It was a fairy, and come from Elf-land, it said; and its errand was to make me happy: I must go with it out of the common world to a lonely place--such as the moon, for instance--and it nodded its head towards her horn, rising over Hay-hill: it told me of the alabaster cave and silver vale where we might live. |
Tags: germani, 147germani
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Ich i daß sagte gern mit ihm gehen
Previous card: Ich sprach nicht zu es las und i
Up to card list: German-English 21000