Question

Sie war das Sinnbild meines ganzen bisherigen Lebens, und er, dem zu begegnen ich mich jetzt festlich schmückte, war der gefürchtete aber auch vergötterte Inbegriff meiner Zukunft.

Accepted Answer

She seemed the emblem of my past life; and here I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.

Front	Sie war das Sinnbild meines ganzen bisherigen Lebens, und er, dem zu begegnen ich mich jetzt festlich schmückte, war der gefürchtete aber auch vergötterte Inbegriff meiner Zukunft.
Back	She seemed the emblem of my past life; and here I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.

War Sie Das Sinnbild Meines Ganzen Bisherigen Lebens