Apedia

Divert Attention Duō Fēnxīn Shì 分心 Fēn//Xīn отвлекаться

Front 分心
fēn//xīn
Back • отвлекаться (напр., от работы)
VERB
1 divert (or distract) one's attention

孩子多了分心。
Háizi duō le fēnxīn.
Parents cannot concentrate on their work if they have too many children.

一旦工作起来, 什么事也不能使她分心。
yīdàn gōngzuò qǐlai, shénme shì yě bùnéng shǐ tā fēnxīn.
Nothing can divert her attention once she starts working.
2
POLITE EXPRESSIONmay I trouble you (to do sth.); would you mind (doing sth)

这件事您多分心吧。
Zhè jiàn shì nín duō fēnxīn ba.
Would you be kind enough to take care of the matter?

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 不自觉 bùzìjué невольно бессознательно unaware unconscious sth

Previous card: 整合 zhěnghé согласовывать интегрировать noun integration readjustment consolidation

Up to card list: 催眠中文