Apedia

Fàngshǒu Hold Tā Jiù Hand One's Nǐ Wǒ

Front 放手
fàng//shǒu
Back выпускать из рук
VERB
1 let go; let go one's hold

你抓紧, 我要放手了。
Nǐ zhuā jǐn, wǒ yào fàngshǒu le.
Hold tight. I’m going to let go.

他一放手, 笔记本就掉了。
Tā yī fàngshǒu, bǐjìběn jiù diào le.
He let go his hold and the notebook dropped to the ground.
2 have a free hand; go all out

放手发动群众
fàngshǒu fādòng qúnzhòng
go all out to mobilize the masses; fully arouse the masses

让他们放手工作
Ràng tāmen fàngshǒu gōngzuò
give them a free hand in their work

我们信得过你, 你就放手干吧。
Wǒmen xìndeguò nǐ, nǐ jiù fàngshǒu gàn ba.
We trust you. Just go ahead with your work.
3 release one's control; hand over to sb. else

我要他交给小张去办, 可他就是不放手。
Wǒ yào tā jiāo gěi xiǎo zhāng qù bàn, kě tā jiù shì bù fàng shǒu.
I told him to let Xiao Zhang take over the job, but he refused to hand it over.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Nǐ zhídào de bì méiyǒu bìyào shēn eyes

Previous card: Yīkǒuqì breath finish stretch 一口气 只要还有一口气 我就要完成这项工作 zhǐyào

Up to card list: 催眠中文