Apedia

Zàiyú Shōu Zài Yú De в Determines 在于

Front 在于
zàiyú
Back • 1) заключаться в чём-либо; состоять в чём-либо
• 2) зависеть от чего-либо; определяться чем-либо
VERB
1 depend on; rest with; determined by

有收无收在于水, 多收少收在于肥。
Yǒu shōu wú shōu zài yú shuǐ, duō shōu shǎo shōu zàiyú féi.
Water determines whether or not we have a harvest, and fertilizer determines whether the harvest is big or small.

最后怎么决定在于你。
Zuìhòu zěnme juédìng zài yú nǐ.
The final decision rests with you.
2 lie in; consist in

我们的力量在于人民群众。
Wǒmen de lìliang zài yú rénmín qúnzhòng.
Our strength lies in the people.

战争的目的在于消灭战争。
Zhànzhēng de mùdì zàiyú xiāomiè zhànzhēng.
The aim of war is to eliminate war.

这项工程的问题不在于进度, 而在于质量。
Zhè xiàng gōngchéng de wèntí bù zàiyú jìndù, ér zàiyú zhìliàng.
The problem with this project is one not of speed but of quality.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 此刻 cǐkè это мгновение этот момент noun moment

Previous card: Yuánlǐ principle de jīběn 原理 основное положение принцип

Up to card list: 催眠中文