Question

緩 ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease HOÃN 緩和(かんわ): relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening緩やか(ゆるやか): (1) loose; slack (2) gentle; easy; slow (3) lenient; liberal; lax緩む(ゆるむ): (1) to become loose; to slacken (e.g. rope) (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt (5) to decrease (e.g. speed) (6) (of a market price) to go down slightly緩い(ゆるい): (1) loose (2) lenient; lax (3) gentle (curve, slope, etc.) (4) slow; weak (5) soft; not firm緩める(ゆるめる): to loosen; to slow down S 糸: thread爰: lead on to; therefore; then 糸 6 (không có)

Accepted Answer

カン ひろ slacken hòa hoãn 1 933 15 120 いと・いとへん 形声 Hình thanh

Kanji	緩
Onyomi	カン
Kunyomi	ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める
Nanori	ひろ
English	slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease
Keyword	slacken
Âm Hán Việt	HOÃN
Nghĩa	hòa hoãn
Examples	緩和(かんわ): relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening 緩やか(ゆるやか): (1) loose; slack (2) gentle; easy; slow (3) lenient; liberal; lax 緩む(ゆるむ): (1) to become loose; to slacken (e.g. rope) (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt (5) to decrease (e.g. speed) (6) (of a market price) to go down slightly 緩い(ゆるい): (1) loose (2) lenient; lax (3) gentle (curve, slope, etc.) (4) slow; weak (5) soft; not firm 緩める(ゆるめる): to loosen; to slow down
JLPT Level	1
Jouyou Grade	S
Frequency	933
Components	糸: thread 爰: lead on to; therefore; then
Number of Strokes	15
Kanji Radical	糸
Radical Number	120
Radical Strokes	6
Radical Reading	いと・いとへん
Traditional Form	(không có)
Classification	形声 Hình thanh

E.G Slacken Lax Hoãn Loose Slow Lenient 緩