Apedia

Shamus Private Police Shah Muhs Shay Noun Detective Officer

Shamus, in slang, refers to a private detective or a police officer.

Shamus, en jerga, es un detective privado o un oficial de policía.

Front shamus \SHAH-muhs, SHAY-\
Back noun
1. A private detective.
2. A police officer.

[Perhaps from Yiddish shames/shammes (sexton, a caretaker at a synagogue), from Hebrew shamash (servant). The spelling of the word has altered from the influence of the Celtic name Seamus (equivalent to James) as many police officers in the US at the time, especially in New York, were Irish. First recorded use: 1925.]

"A private eye is expected to be whip-smart and tough as nails, but if the guy isn't likable, he's D.O.A. as a genre hero. So it's nice to note that Vlodek Elstrom, a shamus from a tumbledown town in northern Illinois has lost none of his initial appeal in its sequel." - Marilyn Stasio; A Need for Noir; The New York Times; Jan 23, 2009. 

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Word noodge verb nudzh nudge nooj tr pester

Previous card: Tu quoque english charging term too-kwoh-kwee noun retort

Up to card list: Hard English Vocabulary