Apedia

не Calm Tā Bù 不动声色 Bùdòng Shēngsè обр подать

Front 不动声色
bùdòng-shēngsè
Back • обр. не подать виду; не выдать своего волнения
IDIOM
maintain one's composure; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid

他不动声色地说……
tā bùdòngshēngsè de shuō……
He said without any change of expression (or without betraying what was going through his mind)...

他不动声色, 镇静如常。
Tā bù dòng shēngsè, zhènjìng rúcháng.
He remained unperturbed and as calm as usual.

VARIANTS
不露声色〔不露聲色〕 bù lù shēngsè

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 大惊失色 dàjīng-shīsè побледнеть от испуга idiom turn pale

Previous card: 变色 biàn//sè изменить свой цвет выцвести измениться перемениться

Up to card list: HSK 6 上