| Front | 要命 yàomìng |
|---|---|
| Back | • 1) крайне; невыносимо; до смерти • 2) лишить кого-либо жизни; привести к смерти VERB 1 (-//-)drive sb. to his death; kill 这样短的期限, 要了我的命也完成不了定额。 Zhèyàng duǎn de qīxiàn, yào le wǒ de mìng yě wánchéng bùliǎo dìng'é. I cannot fulfill the quota in such a short time even if I kill myself. 2 be a nuisance [in complaining] 真要命, 车胎又没气了。 Zhēn yào mìng, chētāi yòu méi qì le. What an awful nuisance. The tyre’s flat again. 这姑娘可真要命, 火车都快开了, 她还没影儿呢。 Zhè gūniang kě zhēn yào mìng, huǒchē dōu kuài kāi le, tā hái méi yǐngr ne. That girl is quite impossible. The train starts in a minute and there’s still no sign of her. ADVERBconfoundedly; extremely; awfully; terribly 渴得要命 kě de yàomìng terribly thirsty 热得要命 Rè de yàomìng awfully hot |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 序号 xùhào порядковый номер серийный sequence serial number
Previous card: Qǔdé complete 取得胜利 obtain gain de reach 取得
Up to card list: HSK 6 上