Apedia

Kòngzi Sth Zhǎo Opportunity Ge Zuò Mǒushì Make

Front 空子
kòngzi
Back • 1) лазейка, лаз
• 2) перен. удобный случай; лазейка
1 unoccupied place or time; gap; opening

抽个空子做某事
Chōu ge kòngzi zuò mǒushì
make time for doing sth.

那孩子找了个空子往里挤。
Nà háizi zhǎo le ge kòngzi wǎng lǐ jǐ.
The child found a gap and squeezed in.
2 chance or opportunity (for doing sth. bad)

找一切空子做某事
zhǎo yīqiè kòngzi zuò mǒushì
exploit every opportunity to do sth.

他专门找空子说风凉话。
Tā zhuānmén zhǎo kòngzi shuō fēngliánghuà.
He uses every opportunity to make sarcastic comments.

要干坏事的人从不愁找不到空子。
yào gàn huàishì de rén cóngbù chóu zhǎobudào kòngzi.
Who will do ill never lacks occasion.
See 钻空子

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Liàn silk обучать boil scour practise exercises i

Previous card: Zuān проникнуть изучать сверлить бурить 钻一个眼儿 yīge yǎnr

Up to card list: HSK 6 上