Apedia

Light Qīng Tā Hěn De Qīngqīng Bǐ Shuǐ

Front
qīng
Back • 1) прям., перен. лёгкий; легко
• 油比水轻 [yóu bǐ shuǐ qīng] — масло легче воды
• 轻武器 [qīng wǔqì] — лёгкое оружие
• 轻音乐 [qīng yīnyuè] — лёгкая музыка
• 脚步轻 [jiǎobù qīng] — лёгкая походка
• 2) третировать; недооценивать; пренебрегать
• 轻敌 [qīngdí] — недооценивать противника
belittle; make light of
See 轻财重义

ADJECTIVE
1 of little weight; light (opp. 重)

身轻如燕
shēnqīngrúyàn
(of a high jumper, gymnast, etc.) as light as a swallow

油比水轻。
Yóu bǐ shuǐ qīng.
Oil is lighter than water.
2 (of load, equipment, etc.) small; simple
See 轻武器
3 small in number, degree, etc.

工作很轻
Gōngzuò hěn qīng
have a light workload

伤势较轻
shāngshì jiào qīng
have a slight injury

他年纪很轻。
Tā niánjì hěn qīng.
He is very young.

她的病很轻。
Tā de bìng hěn qīng.
Her illness is not at all serious.

她睡觉轻。
Tā shuìjiào qīng.
She is a light sleeper.
4 not serious; relaxing; light
See 轻音乐
5 not important

责任轻
Zérèn qīng
carry a light responsibility

关系不轻
guānxi bù qīng
have an important bearing on sth.
6 gentle; soft

轻轻地说
qīngqīng de shuō
speak in a soft voice; whisper

轻拿轻放。
Qīng ná qīng fàng.
Handle with care.

她轻轻地拍着孩子。
Tā qīngqīng de pāi zhe háizi.
She was gently patting the baby.

她走路脚步轻。
Tā zǒulù jiǎobù qīng.
She walks with a light step.

病人睡着了, 轻点儿!
Bìngrén shuìzháo le, qīng diǎnr!
Be quiet! The patient is asleep.

我只是轻轻推了他一下。
Wǒ zhǐshì qīngqīng tuī le tā yīxià.
I just gave him a light push.
7 rash
See 轻信

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Qīngsōng de relaxed 轻松 лёгкий непринуждённый расслабиться light

Previous card: Jīnglì vigour vim 精力 энергия силы energy 精力充沛

Up to card list: HSK 6 上