| Front | 惹 rě |
|---|---|
| Back | • вызывать (напр., чувства, действия); возбуждать; трогать; задевать • 惹人注意 [rě rén zhǔyì] — привлечь внимание • 最好别惹他 [zuìhǎo bié rě tā] — лучше не задевайте [не трогайте] его • 他不是好惹的 [tā bùshì hàorěde] — он в обиду себя не даст; с ним шутки плохи VERB 1 provoke; invite or ask for (sth. undesirable) 不要把他惹翻了。 Bùyào bǎ tā rě fān le. Don’t touch off his temper. 2 offend; provoke; tease 惹不起, 躲得起 rě bùqǐ, duǒdeqǐ try to avoid because unaffordable to offend 我惹不起他。 Wǒ rěbuqǐ tā. I cannot afford to offend him. 我可没惹他呀！ Wǒ kě méi rě tā ya! I said (or did) nothing to provoke him. 3 attract; cause 惹人讨厌 rěrén tǎoyàn make a nuisance of oneself 惹人注意 Rě rén zhùyì attract attention 他的话把大家惹得哈哈大笑。 Tā de huà bǎ dàjiā rě de hāhādàxiào. His words set everybody roaring with laughter. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Míngmíng shì 明明 предельно ясно очевидно plainly undoubtedly
Previous card: Wúlùnrúhé de 无论如何 в любом случае во что
Up to card list: HSK 6 上