Apedia

Yùnniàng о 酝酿 бродить вине обр назревать событиях

Front 酝酿
yùnniàng
Back • 1) бродить (о вине)
• 2) обр. назревать (о событиях); быть чреватым; вынашивать (напр., план)

VERB
1 ferment; make (beer, wine, etc.)

2 brew; ferment

这场大辩论酝酿已久。
Zhè cháng dàbiànlùn yùnniàng yǐ jiǔ.
This great debate has been brewing for a long time.
3
FIGURATIVEmake preparations; deliberate on

酝酿候选人名单
Yùnniàng hòuxuǎnrén míngdān
consider and talk over the list of candidates

大家先酝酿一下。
Dàjiā xiān yùnniàng yīxià.
Let’s have an exchange of views first.

经过反复酝酿协商, 选举了出席大会的代表。
Jīngguò fǎnfù yùnniàng xiéshāng, xuǎnjǔ le chūxí dàhuì de dàibiǎo.
Delegates to the congress were elected after repeated deliberations and consultations.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 已久 yǐjiǔ уже давно long time

Previous card: Jiānzhí по совместительству concurrent job posts 兼职 совмещать

Up to card list: HSK 6 上