| Вопрос | 吴侬软语 |
|---|---|
| Ответ | 吳儂軟語 уский акцент - что ласковые речи (подчёркивает милозвучие диалектов жителей территорий исторического царства У) A: 你有没有发现，我们上海的叫法听起来会可爱一点？ B: 所以说吴侬软语嘛，你们的方言本来就比较嗲。A: Заметила ли ты, что на нашем шахайском [диалекте] на слух названия звучат милее? B: Поэтому и говорится "Уский акцент - что ласковые речи", ваш диалект изначально сравнительно слащав. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 嗲 ластиться diǎ шанх кокетство искусство 发嗲 высокий
Previous card: 人身攻击 rénshēn gōngjī 人身攻擊 личное оскорбление переход на
Up to card list: Новый + старый HSK + доп. слова