Apedia

Bēng Běng Bèng уж 绷 繃 I гл

Вопрос
Ответ

bēng, běng, bèng


I гл.
1) bēng стягивать, затягивать; накладывать бинт
把绳子绷直了 натянуть верёвку
2) bēng смётывать, сшивать на живую нитку
先绷几针, 然后再细缝 сначала прометать несколькими стежками, а потом уж сшить набело
3) bēng утянуть, выманить, заполучить обманным путём
这笔钱可别让人绷了 только уж смотри, чтобы эти деньги у тебя не увели
4) bēng выскочить (猛然弹起)
5) běng сохранять невозмутимый вид; невозмутимое (каменное) выражение лица
6) běng напрягаться (勉强支持)
7) běng надуть (щёки); надуться
脸绷得很紧 сделать надутую мину (ср.: надулся как индюк)
8) běng покрыться (ровным слоем чего-л.)
牛奶上面绷了皮儿 молоко затянулось пенкой
9) bèng выдернуть нитку; распороть
绷了一道缝儿 распорол шов
10) bèng трескаться, лопаться (裂开)
II сущ.
одежда (пояс) с завязками для ношения ребёнка за спиной (также 小儿绷)
III наречие
диал. очень, крайне
绷亮 очень красивый

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 预见 yùjiàn 預見 предвидеть предусматривать предвидение ясновидение 科学的预见

Previous card: 反攻 fǎngōng контрнаступление контратака контратаковать

Up to card list: Новый + старый HSK + доп. слова