Apedia

на плече Kū Kuà держать 挎 Kuǎ вешать

Вопрос
Ответ

kuà, kuǎ, kū


гл.
1) kuà, kuǎ вешать на [согнутую] руку (на локоть); держать (нести) на [согнутой] руке (на локте)
两个女子挎着胳膊向学校去 две девочки идут под руку в школу
2) kuà вешать (класть) на плечо; держать (нести) на плече (повесив на плечо)
挎书包 нести на плече [плечевую] сумку с книгами
挎着枪 держать винтовку на плече
3) kuà подвешивать к поясу; носить на поясе
肩上挎着文件包, 腰里挎着盒子枪 на плече висит сумка с документами, на поясе ― маузер
4) kuǎ северо-шэньсийский диал. обманывать, надувать
没见个舅舅挎外甥 не видано того, чтобы дядя надул племянника
5) * держать, поддерживать (пальцами)
6) * вм. 刳 (взрезать; вырезывать)

Tags: hsk6, hsk, chinese, russian, bkrs, instead, dialect

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: На край краевой 边缘 biānyuán 邊緣 предел граница

Previous card: Филос 意志 yìzhì 意誌 сознание мысль воля 意志缺乏

Up to card list: Новый + старый HSK + доп. слова