Apedia

в стихотворение поэма и ши цзин поэзия стихах

Вопрос
Ответ

shī


1) стих, стихотворение
做了一首诗 написал (сочинил) [одно] стихотворение
背诗 заучивать (учить наизусть) стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
长诗 поэма
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический
诗和散文 поэзия и проза
用诗来歌颂 воспевать в стихах
诗作 поэтическое творчество
4) прям., перен. поэма
交响诗 муз. симфоническая поэма
这真是一首完整的诗! О, это целая поэма!
5) «Ши цзин»
诗书 «Ши цзин» и «Шу цзин»
诗以道(言)志 в стихах «Ши цзина» выражать свои помыслы
6) сокр. Псалмы

1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
诗负之 взял его в руки и взвалил на спину

Tags: hsk5, hsk, chinese, russian, bkrs

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 木头 mùtou 木頭 дерево материал древесина бревно деревянный

Previous card: 勺子 sháozi ложка столовая десертная поварёшка черпак затылок

Up to card list: Новый + старый HSK + доп. слова